jueves, 4 de septiembre de 2008

FIIIBERRRGRANNN a la griega!

Este post esta dedicado a Thomas y Luis (dos de mis nuevos amigos guays)

Sabes lo que significa la palabra GRANDE? bien pues si le quitas la D y la E que queda? En griego, si a la palabra grande le quitamos "la D y la E" queda LECHE, me explico

GRANDE = megalos/i/o

GRANDES (en femenino) = megala

pero megala...
CON = me
LECHE = gala

Sabiendo todo esto, es facil darse cuenta de que si alguien te dice "megala" te puede estar diciendo GRANDES o CON LECHE!

Entonces "conoce la palabra MEGALA, estas langostas son MEGALAS, estas cosas son MEGALAS... quitele la M y la E, que le queda?" LECHE, la respuesta es LECHE.

Os voy a pegar tal cual la conversacion absurda que tuve en un bar... Entre parentesis va a ir la traduccion vale?

SERBITORUS (camarero) -> Oriste parakalo (que quiere por favor)
MERI -> za icela ena frape metrio (queria un frape normal de azucar)
SERBITORUS (camarero) -> me gala (con leche?)
MERI -> oji, micra! (no pequenhas!)
SERBITORUS (camarero) -> jmmm ME GALA (CON LECHE?)
MERI -> oji oji, oji megala, micra (no no, no grandes, pequenhas!)
SERBITORUS (camarero) -> MEEEEEE GALAAAAAA (CON LECHE?)
MERI -> ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh oji oji, xoris megala, SIGNOMIIIII, xoris gala :D (ahhhhhhh no no, sin grandes, PERDOOOOOOOOOON, sin leche)


Le falto decirme "meeeeeeeeeeeeee gaaaaaaaaaaa laaaaaaa!!!" a lo Pumares en vez de Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii beeeeeeeeeeeeeerrrrrrr grrrrrannnnnnnn"

En estas situaciones os juro que me convierto en un personaje de serie manga, de esos que se les ponen los ojos como punhaladas en un carton y les cae una gota de sudor de tamanho caldero de la frenta mientras que les dan espasmos en las piernas (en plan Keitaro, ahora estoy con Love Hina jajjaa)

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Pero meri tia!!! com te ha dao por el anime ahora!!! Love Hina es megala.. esto grande... o era con lexe... otia que lio.

PD: ya toy al día con tu blogs. Que manera de parir, que diarrea verbal...

Noelia dijo...

Hola Meri!

Por fin din co teu blog! Esta última entrada moi divertida... seguiremos lendo!

Pásao moi ben por aí! :D

Noelia

Chespirit dijo...

ole la meri... guapa.. jajaja.. aqui desde japon leyendo tu blog.. tu si que eres grande...
no sabes la sorpresa que me da verte tan puesta en anime.. pues aqui lo ibas a filipar.. la gente es igualita a keitaro..
se sautan por la calle cuando le hablas y cuando no saben que contestar se sorprende y pierden la presencia de espiritu.. jajajajaj
un besote guapetona... cuidate mucho. ahh.. luis dice que tambien te echa un monton de mnos.. y es cierto.. tenemos un monton de videos dedicados a tu salud.. escozia te vamo a deja.. escozia.. que te vamos a tener que unta crema con la p....

bueno hablamos prontito.