Si rebuscas, encuentras

Hoooooooola

ayer me hallaba (con ll pq no es del verbo haber, sino del hallar) yo camino de explorar nuevos rincones de Ioannina cuando en de repente apareció un pequeño fourno en mis narices y en mi debido a mi nuevo hobby, a saber, cultura de fournos de Ioannina para derterminar cual es el mejor (asi me estoy poniendo de jamona again!!!), entré en ese fourno de caracter familiar, con su señor señora e hijo, los tres con un aspecto tremendamente campechano y bonachón, el hijo ya formadito, de estos que sigue viviendo con sus padres a los 30 y se ha resignado a seguir con la empresa familiar manteniendo vivo el fourno de generación en generación...

...Y en estas, en cuanto abri la boca, meti una de mis pifiadas de mezclar singular con plurar femenino y masculino en fin y el dueño del fourno me corrigio amablemente, no sin poder ocultar una cara de esperpento al no entender como podía hablar tan mal, pronunciando tan bien y con mi cara de convencimiento de "lo estoy diciendo bien, se me entiende", como si fuera lo mas normal del mundo decir

"Todo estas de allí son dulce, no?"

Su cara era de "pobrecita, debe tener alguna paralisis cerebral pq no habla bien la pobre" y su expresión de esfuerzo que casi rozaba el estreñimiento, preparando sus pavellones auditivos para cuando yo empezara a disparar palabras sin sentido, con la cabeza medio gacha, los ojos ya medio cerrados (acto reflejo cuando agudizas el oido, no se pq pero cerramos un poco los ojos, será para que no nos distraiga la visión) fijos en mi boca para ayudar a descifrar mis frases, el cuello hacia delante al mas puro estilo ET, intentando esquivar todo obstaculo aéreo que pudiera o pudiese haber entre mi boca y su oreja, para que el sonido llegara alto y claro y poder descifrar lo que yo a continuación iba a decir, a saber

Tengo un peqeño problema cuando hablo, por que soy española y a veces no lo hago muy bien...

Ojos abieeeEEEeeertos, cara de ohhhh (es decir :O ) que mas que mas... sonrisa enorme en la boca y me dice (cito textualmente, me refiero, idioma original)

Non tes ningún problema por que eu estiven vivindo en Vigo e en Lisboa 10 anos e falo portugues!!!

La madre del cordero!!!! toda la familia habla portugués... estuvieron hablando conmigo no sé cuanto tiempo, por que cuando les dije que yo era de Coruña, de Galicia, casi le da una mala. Como no, empezamos a hablar de comida jajaj que si jamon que si tortilla que si caldo, y me preguntan si me gusta la comida griega (siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii) y si me gusta la portuguesa (siiiiiiiiiiiiii) bacallau me dicen!!! jajaja y ahora culmina la madre con la frase

"pasate un dia para hablar y ya quedamos para que vengas un dia a casa a comer BACALLAO A BRAS!"

I cant believe it!

Soy o no soy enorme?

A ver... un conCeto, una cuestion....

¿Esto es de ser enorme o no? En resulta de que en mi afán por practicar griego (jajaj jijiji jojojo.... risas aparte por la frase) me fui a una academia de español para ver si alguno de los estudiantes allí le hacía esto de un cafe un tabli tu me hablas en español y yo te respondo en griego y según entro me dicen...

vienes por el anuncio????

QUE ANUNCIO???

buscamos profesor de español....

SI PERO ES QUE YO NO.... NO SE TANTO GREIGO COMO PARA!

nono, si es para clase de conversación solamente

MMM

3 horas a la semana....

MMM

ademas hablas muy bien, no tienes ningun acento y pronuncias todo, no eres del sur

(jajajjajajajaja :D)

Pues nada que he quedado con esta chica mañana, jueves para hablar del tema en cuestion y quiza me saque una pasta extra, o quizá vaya solamente de free jajaja a hechar un cable... pero bueno juasjuas aqui todos zoados por tener un curro y llego yo y LISTO!

:D soy atómica :D

cositas de los griegos

Hola!!!!

He aqui una muestra de lo que es la anarkia organizada en Grecia.

***cometario a pie de página (a pie de post)

Entre los coches autobuses motos y medios de transporte en general, todo está permitido si se trabaja con respeto mutuo, eso sí, los viandantes no son lo que se llama "transporte" así que si quieres cruzar la calle MIRA 8 VECES A AMBOS LADOS, AL FRENTE, DEBAJO TUYA y si todo esta "endaxi" (ok, bien, vale en griego) entonces cruza, pero no te vayas a pensar que el paso de peatones tiene otra función mas que la meramente decorativa en esta ciudad :D

He aqui el pseudoparking que esté en frente de mi casa. Mola, que no? jaja

Y que decir de la moto que está como terminator cuando le pegan el cañonazo, vaya, con los ferros por fuera

Y que decir de esta, que es una cosa entre mini moto y "moto vespa velo fast" que junto con el que la conduce, con esos botines plateados, raya ya en lo absurdo....

En fin... estas son las calles de Grecia sisi, por cierto, el coche de esta foto tiene puesto los 4 intermintentes por que va a aparcar, no en doble fila, sino que va a efectuar la maniobra de aparcamiento y entonces, como dice el libro, ponen los 4 intermitentes.... la primera vez que lo sufres, te cagas en toda su estampa!!!

***cometario a pie de post: que por que estan puestas las luces en la calle??? pues muy sencillos, son griegos, para que las van a recoger de un año a otro????... VERIDICO!

Y que viva Zagoria

Yo solamente puedo decir que juro que nada de esto está retocado con photoshop...

Vale, fijaos bien en esta foto, pero bien!!! expandiiiiiila faceila mas graaaaaaande y a ver que me deciis

..........

Y si os lo enseño desde arriba?? ahora que, lo veis???...

Por hoy solo esto que tengo que irme!! pero mañana mas!!!!

finde a la española 2

Aquí está la muestra de la cena del viernes pasao y del making of, como no jajaja, de la casuca

La mesa, bien, un concepto :D jajaj cuando la abri me di cuenta de que NO HAY TABLA!!! asi que tube que coger un cacho marmol aue hay encima de uno de los muebles fanchon de casa!


He aqui la paella o bueno el proyecto de la misma!!!















Y a continuacion la joya de la coronaaaaa, las tortillas!!!!

Finde a la española

Hoooola

He tenido el primer spanish-gallego finde en casa! Mis padres se fueron el viernes (ooooooh) y preparé una paella y unas cuantas tortillas para cenar con mis coleguitas del curro.

La Berta (coleguilla de clase de griego) resulta que está todo este mes en Thesaolinca y se vino el finde para Ioannina, asi que hicimos maldades por la city.

La cena un exitazo, paella, tortilla, jamon, lomo, fuet (no es fuet pero no me acuerdo del nombre) y terras gauda :D biennnn. Mis coleguitas trajeron como 3 kilos de baklabas, un postre tipico de aqui que esta hecho con un 90% de azucar, no pudre nunca, es como la miel: perpetuo

A dia de hoy, los baklabas estan repartidos en casa de Antonis (el de fisica, el del coche) en una papelera en Thesaloniki, o cerca (Berta tuvo que tirar su parte por un problema logistico) y en el laboratorio, pero nadie los come!

El sabado salimos de karallaner, y encontramos un local chulo en donde estaba... EL

POCHOLO!

En la foto no se aprecia, pero era igual. Aqui la gente es divina, pero divina divina, nada que envidiar al Orzan vaya, que me siento como en casa jaja. Las birras no son muy caras asi que te puedes permitir el lujo de no hacer botellon en casa.

Y por ahora nada mas!

Besines

Descubriendo Ioannina

En una de estas salidas de las que os hablaba antes, en la entrada "Zagoria", aprobechando las últimas horas de luz y el escampe de la primera tormenta que finaliza el verano aquí, nos dio por darle un paseo al Kastro y... OH MAI GAD! que cosa tan tan tan bonita! Es una segunda fortificación, no sé exactamente que es!! no es el castillo famoso pero sera el castillete!!! precioso!!! eso es una cafetería que está ahi puesta para disfrutar de un buen café frappe con todo Ioanina de fondo y el laguito :D precioso la verdad!


Esto es la vista de lo que viene siendo la zona del Kastro desde la muralla, desde arriba. SI vengo el año que viene, mi casa va a estar aqui!!! joer que cosa tan linda! Y lo más impresionante es qeu de murallas para afuera está la zona de carallada, pero de murallas para dentro es como si entraras en una burbuja de paz y tranquilidad, sin tenderetes turísticos... a ver cuanto dura...

El segundo minarete!

Padre,madre y tia están aquí!!

Que me había olvidado de esto!!! Padre madre y tía están aquí!!!

La casa vive!!!! jajaja nunca esta nevera había pensado en estar así!

Ni la mesa había pensado jamáaaas en estar así!!!!

Vale, le falta toda la comida pero joer!!! jajaj tiene pinta de VIDA!

Y lo mejor JAMAS, el saól habia pensado en lucirse tan bello como ahora (y eso que los sofás de estilo Carlos V no ayudan mucho!)

Zagoria

Holaaaaa

En uno de estos paseos, asi que dices... vamos aquí que tiene buena pinta! hemos encontrado ZAGORIA, una zona cerca, muy cerca de Ioannnina que es un paraíso perdido que la gente aun no ha descubierto y que espero siga así por mucho tiempo, por que es auténtico! Este es un plano de los pueblecillos de Zagoria, aun que hay muchos más. Son todos chiquititos y muuuuuuuuuuuuuuy bonitos! para perderse todo un dia o un fin de semana si se pudiera!



En los pueblos que están hacia la derecha en el cartel, hay una ruta de puentes, 5 puentes por los que ahora no pasa ningún rio por los calores extremos del verano pero que dentro de un mes, con lo que llueve aquí, estarán presumiblemente cumpliendo su función: no mojarse los piesssss.

Aquí solamente están dos de ellos pero son todos de impresión.

La zona es un paraíso entre montañas con unas rutas de trekking de mas de 100 km, ideal para la primavera, aun que la mejor época es el otoño en cuanto a belleeeeeza, así que perfecto!

Después también está esto, que a mi me ha dejado con la boca abierta!

Por no hablar de los miles de pueblecitos con construcciones tipicas del pelo de...

Todo encerrado en un paisaje tal que...




o mejor aun


Solo me queda decir: sí, no tiene mar, como Santiago, pero realmente, es un paraíso, o no?

Demasiada tranquilidad no?

Jiiiiiiiijijijij

Me lo estoy àsando teta! jajaja ya he vuelto a las andadas!

Por partes: en el labo me llaman Marieta jajaj algo como Maraki pero no es exactamente esto! Estoy como en casa! El martes, en la reunion de grupo estaban dpos chicas que no habia visto antes y hoy se lanzaron a hablar conmigo pero es que esto es lo maximo HABLAN ITALIANO asi que hoy he estado como media hora hablando con ellas, ellas en italiano y yo en griego, pq claro, hablan tan despacio y con un lenguaje tan poco coloquial que no tango problema. Se parten el culo jajaja y quieren hacer jornadas culinarias también asi que voy a aprender que te cagas (el duelo de chefs ahora si que ya lo tienes perdido Thomas!)

Hoy al salir del curro a eso de las 3 de la tarde se me ocurrio llamar a padre y madre que se hallaban en Delfos comiendo e iban a salir para Ioannina. Evidentemente no habian comprado el colchon hinchable donde tenian que dormir!

Aya me voy al carrefour, a ver como explicas "colchon hinchable" FACIL,,, quiero una cama, pero no es una cama. Es para dormir y también lo puedes llevar a la playa jajaja acabe soplando como para hinchar y me entendieron, pero me dijeron que alli no tenian y que tenia que ir al PRACTICAL, una tienda que queda hacia las afueras y por la que no pasan buses...

En la parada del bus, barajando distintas opciones decidi que lo mejor era alquilarme una moto e ir hasta el practicum,,, ahora a ver como traigo el paquete del colchon hinchable en la moto, pero bueno.... El caso es que cuando estaba en la parada, aparecio un coche de estos burrakillos, gris metalizado, con detalles de jariban o tujo o discotequero como querais llamarlo y un chico con gafas de sol y un pañuelo en la cabeza dentro, vaya, total... y todo el coche abollao por la parte derecha... el chico me miro, pq yo miraba el coche y me dijo algo que no entendí (ven pa ca que no cvoy a parar hasta sacarle los bollos a la fregoneta, por ejemplo <- para quien no conozca la coña, que vea "mi señora" en youtube). Yo my dignamente me rei y me quede a plena solana en la parada,

El chicuelo echo la sulfa y cuando salia de la gasolinera del carrefour me dijo... A donde vas? a Ioannnina??? ven que te llevo. Y yo le dije... no se muy bien a donde voy pq tengo que ir al Practical, pero si me llevas a Ioannina, ya me las apañare para ir hasta el Practical este. Total, que me subi al coche, me llevo al practical, me espero alli, compre los colchones, me llevo a casa y me dio el telefono para cuando necesitara ir a comprar a las afueras, que me lleva y me trae, y por supuesto para tomar un café... Cada dia mi lista de contactos del movil aumenta!!!

Ahora estoy en casa, esperando a que la familia llegue. No se si acertaran pero se han empeñado en que el tonton los guie hasta aqui, asi que paciencia y al toro por los cuernos.

Hasta prontooooooo

Semana tranquila

Hola gente!!!

tenia todo escrito y se me ha borrado asi que sere breve. Esto es para que no penseis que se ha acabado el blog de la Meri nono, lo que pasa que esta semana está siendo tranquilita. Lo mas notable es que he conocido a mi jefe, al fin!!! y que es un cachondo mental. Tiene un extraño hobby que es fotografiar pies y sandalias, asi que siempre esta hechando una ojeada a ras de suelo jaja a ver que encuentra.

Me hizo todo un tercer grado (pero en plan bien) acerca de como me encontraba aqui, de si tenia problemas, de si era seguidora del Depor o del Celta, de cual era el mejor marisco... en fin, lo tipico no? jajaja

Ya me conozco a la gente del bus, siempre pillamos los mismos el mismo a la misma hora, asi que mas o menos ya me suenan caras, y lo mismo con el Lesji, es decir, el comedor univesitario. Hoy habia lentejas por cierto, no estuvieron muy acertados pq a 37 grados, como que no pega mucho.

Ah si, una cosa graciosa jajaja en el labo hay un pavo hindú, Azgar jajaj :D y vino todo emocionado el viernes.... oye María como... era desde tu portatil desde donde sonaba una cancion.... CHUNARI CHUNARI??? y yo siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!! jajaja ya me quiere!!! :P (para quien no sepa que es el Chunari chunari, es una cancion de una peli de bollywood)

Bueno guapos y guapas, un beso, y hasta mañana que llegan PAPA MAMA Y LA TIA LAURAAA

CORFU 1

Holaaaa me he ido a CORFU

Al fin! Creo que en dos semanas vuelvo jojojo tremebundo. La nuit no la he vivido mucho pero bah no pimporta!

Me han pasado cosas, muchas, como no! Según llego me voy al centro de la ciudad y yo con mis pintas refinadas y mi quechua entramos en un hotel, asi puestecillo, pero era lo unico que habia. 95 euros noche NOO asi que me jarte de preguntar hasta que tope con una mujiera muy maja y su amiga. La amiga acabo llevandome en coche al puerto para pillarme una habita allí. En el trayecto me contó que tenia dos hijos, un marido alcoholico que le pegaba y que estaba enamorada de otro, que no sabia que hacer pq le habia mandado un sms para tomar un café hacia 4 dias y el no le habia contestado aun que le pedia (a ella) que se fueran juntos en navidades… todo esto en griego, y yo con los ojos como platos pq ademas me pedia consejo la tia! “que hago, espero?”… y yo que se!!!

ME encontre un hotel, bueno, unos catres metidos entre 4 paredes con unas letrinas, pero a mi me vale jaja por 30 euracos y venga! Pa dentro! Deje las cosas y venga, pa fuera a cenar. En la taberna que habia alli, como era mu mu pequeñita no habia mesas libres asiq un hombre, creo que Grígoras se llamaba me dijo si queria sentarme en su mesa, a lo que yo entendi por sus gestos, “sientate aquí si quieres que yo ya me voy” OK :D pero era “Sientate aquí que quiero compañía”. Este sí, solo compañía, ataje rapido. Eso si, me invito a cenar, a un vino de atenas, me llevo al centro a ver Corfu de noche, me invito a otro vino en un bareto súper fanchon metido en una calita, que mas que mas ahhh si, a Frappe claro!

Dia siguiente, sabado. Me alquilo una moto!!! Le menti al pavo, le dije que habia conducido siii siii pero hacia mucho y que me daba un poco de respeto jajaja nada, genial, playa playa y playa!!! Estoy chamiza otra vez!
La moto eran 15 euros por un dia hasta las 8 de la tarde jejeje yo entendi hasta las 8 de la mañana del dia siguiente. Coincidio que a las 7 de la tarde aprox, fui hasta alli para que me camnbiara el casco y el tipo me explico la realidad del asunto, es decir, “la moto tienes que devolverla a las 8 de la tarde, pero supongo que la quieres para por la noche… bueno pues venga devuelvemela a las 10 de la mañana… y pasate a tomar un café!!!!”

;D perfecto tambien!

Pero ahora viene lo megalótero! (lo mas grande!) encontré una taberna un poco perdida (tanto yo como ella) asi por unas callejuelas que el tema era el siguiente. No tenia carta, tenia todo cocinado como puesto en self service, tu veias lo que era y decias… quiero esto!!! Pero no sabias los precios! Cayeron patatas al horno, imam (berenjena con feta horneadas o cocidas, no lo se bien aun!) y una ensalada griega, su pan su agua… y cuando voy a pagar OH la cartera esta en el hotel. Se lo digo al jefazo, y que me dice? “no te preocupes, no vayas al hotel a por la cartera. Ya me pagarás. Mañana, pasado, la semana que viene no importa… tu eres española, yo soy griego… clima Mediterraneo!” Al mediodia del dia siguiente fui alli para comer, con mucho esfuerzo, por cierto, pq en moto no pero andando FLIPAS y juas estaba cerrao! Asiq cena en taberna (que 10 euros los gastas facil, y mas con lo que comi! Deberian de ser mmm 14 euros aprox ) pos fijate… gratis!!!!

Y ya cuando me iba al Ferry, conoci a Paris, ese perfil griego! En esa moto griega! Que queria pagarme las 2 noches de hotel para que no hubiera gastado nada en el viaje y asi volviera el fin de semana siguiente. Cuando me dio los 50 euros los deje caer al suelo jajaj pq era demasiado ya para mi cuerpo serrano!

Pues bueno. CoRFu semana 1. Si puedo vuelvo dentro de un par de ellas!!!!


Bicossssss

MI labo!

Este de aqui es mi laboratorio! La verdad es que es una puta anarkia y hay como 15 personas trabajando en el asique... sardinas en lata

FIIIBERRRGRANNN a la griega!

Este post esta dedicado a Thomas y Luis (dos de mis nuevos amigos guays)

Sabes lo que significa la palabra GRANDE? bien pues si le quitas la D y la E que queda? En griego, si a la palabra grande le quitamos "la D y la E" queda LECHE, me explico

GRANDE = megalos/i/o

GRANDES (en femenino) = megala

pero megala...
CON = me
LECHE = gala

Sabiendo todo esto, es facil darse cuenta de que si alguien te dice "megala" te puede estar diciendo GRANDES o CON LECHE!

Entonces "conoce la palabra MEGALA, estas langostas son MEGALAS, estas cosas son MEGALAS... quitele la M y la E, que le queda?" LECHE, la respuesta es LECHE.

Os voy a pegar tal cual la conversacion absurda que tuve en un bar... Entre parentesis va a ir la traduccion vale?

SERBITORUS (camarero) -> Oriste parakalo (que quiere por favor)
MERI -> za icela ena frape metrio (queria un frape normal de azucar)
SERBITORUS (camarero) -> me gala (con leche?)
MERI -> oji, micra! (no pequenhas!)
SERBITORUS (camarero) -> jmmm ME GALA (CON LECHE?)
MERI -> oji oji, oji megala, micra (no no, no grandes, pequenhas!)
SERBITORUS (camarero) -> MEEEEEE GALAAAAAA (CON LECHE?)
MERI -> ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh oji oji, xoris megala, SIGNOMIIIII, xoris gala :D (ahhhhhhh no no, sin grandes, PERDOOOOOOOOOON, sin leche)

Le falto decirme "meeeeeeeeeeeeee gaaaaaaaaaaa laaaaaaa!!!" a lo Pumares en vez de Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii beeeeeeeeeeeeeerrrrrrr grrrrrannnnnnnn"

En estas situaciones os juro que me convierto en un personaje de serie manga, de esos que se les ponen los ojos como punhaladas en un carton y les cae una gota de sudor de tamanho caldero de la frenta mientras que les dan espasmos en las piernas (en plan Keitaro, ahora estoy con Love Hina jajjaa)

ayyy que desgraciaita

Hola gente! como vamos! yo maaaaaaal maaaaaaaaal segundo dia y toda la felicidad del primero a la mierda! pero bueno! tengo un lote de trabajo y no se poe que me da que no va a valer para mucho!

El jefazo no está asi que el jefecillo me ha mandado buscar bibliografia sobre pesticidas en miel y polen (que parece que va a ser lo que voy a hacer aqui!) y bueno... lo tengo que tener todo miradito para el viernes... lo que es miel y polen esta bien, son dos cosas pero,.... sabeis la cantidad de pesticidas usease mierda que hay jojojo :D flipando voy! flipando vengo vengo... tengo una cosa como no se 40 articulos que leer (llevo buscando cosa de una hora) y mas que me quedan por encontrar asi que bueno, dehechare la mitad pero me van a quedar los ojos como dos puñaladas en un carton, que se le va a hacer!

Un bico grande!

En la Uni!

HOY YA SOY UNIVERSITARIA

ya tengo PASOOOO,que por cierto es un carnet de esos de los enoooormes como el carnet de conducir, que no cabe en ninguna cartera joder! A ver si va a ser cierto eso que me decía el Soti, que esto es como españa pero 20 o 30 años atrás... no llevan el pelo cardado pero bueno... TOTAL que tengo PASO, lo que se traduce en 25% de descuento en odos los transportes en grecia, pase a museos gratis, un 50% en el urbano y lo mejorcitooo puedo comer desayunar y cenar gratis en la universidad aun que espero no quedarme a cenar nunca.

LA UNIVERSIDAD...
Aqui a cualquier cosa le llaman universidad desde luego! secarral de la ostia! descuidao, los edificios son como unos hongos que salen del suelo, algunos de ellos agusanados pq hay que ver como está esto, en serio, de guerra civil eh!

Para una que es picholeira, entendereis que esto es una mierda pinchada en un palo no? Jejeje
Por lo menos con mis compas del labo muy muy bien! la verdad no me puedo quejar jejeje.

Ayer fue mi primer dia. Tengo dos jefes uno virtual (el del despacho), que se que existe pq estuve con el 10 minutos hace dos años y he hablado coen l por telefono! que ahora no está, y un jefe practico (el del labo, Vasilis) que ayer me dijo eso de ya hablamos mañana sobre lo que vas a hacer ok??? es que hoy acabo de llegar de vacaciones y ya se sabe! hay que centrarse!